You should try out cgminer.
Look for suitable settings on: https://github.com/litecoin-project/litecoin/wiki/Mining-hardware-comparison