仮想通貨初心者です。何から買えばいいか教えてください 
現時点では何もない状態から始めるのであればまずはBTCを買わないと始まりません。日本円で買える取引所もありますが、販売所で円建てで買うとレート的にかなり損します。
まずはBTCを販売所ではなく取引所で買い、その後他のコインが欲しければBTCを使って他のコインを取引所で買う
これが最も購入時のレートで損をしない買い方です。
円建てよりもBTC建てで購入の方がお得なんですか？
知りませんでしたー。
BTCもアルトも円建てで取引所で購入していました。
損していたかな、、、
販売所（業者の提示するプライスでしか買えない）所で購入したのであればかなりスプレッドが開いている可能性があります。