Что у них за кошельки даже не смотрел.
Я немного запутался. То ты пишешь, что платишь с битпея, то нет 
У них есть свой кошелёк Copay, в котором поддерживается ихняя банковская карта. Но платить через битпэй можно с любого кошелька, я так и делаю.
Я правда в зарубежных материалах такого применения не встречал, но, возможно, я не так какие-то вещи понимал.
Ну тут, да, видимо особенности локализации. В рунете мерчантами называют как-то больше то, что в английском идёт строго как https://en.wikipedia.org/wiki/Merchant_services
Но ты до сих пор так и не можешь сформулировать в чем преимущество такой платежки перед обычной картой.
Идейные соображения.Спекулятивные.
p2p платежи в любую точку земли вообще без заморочек.
Сохранность средств от действий властей одной из стран или от верховного админа платёжки.
Сохранность средств от претензий к тебе лично, при которых запросто блокируются и карты и счета.
Вообще сформулируй свою позицию, а то херня какая-то получатеся "биткоин не годится в платёжные системы и все кто его так используют лохи, потому что у меня возле дома терминал превращающий наличку не в биток, а ещё так сказало коре". Плевать на твою наличку, люди привязывают к кошелькам коинбэйса счета и карты и получают функционал того же пэйпала и без его ограничений. Но конечно первым делом нужно озаботиться твоим удобством
