Don't try to keep them cool.  You need to release the heat they generate.  Search the forum for ventilation techniques.  There are lots of ideas, but as a start if you live in the northern hemisphere and it's starting to become cold you can simply open a window with air intake coming from outside and the fan blowing out pointed inside.  If you're in the southern hemisphere do this in reverse.  Best of Luck.