It looks like it is a link to an image that updates the image itself outside bitcointalk forum (on its own server) so the updated image is displayed here. I think a web designer/programmer will be able to help you out here.