Is the recent increase just the average pump and dump or did it come to stay and increase further?
It has come to stay. I predicted 0.002 BTC for ETC when it was 0.0017 BTC yesterday:
I'm seeing 0.002+ BTC per ETC by next 48 hours.
It can recover up more, maybe up-to 0.0035 BTC in near future.