Feels like we've wasted more time thinking about what the scrambled message might mean, than the person writing it bothered to use when providing us with this...literature.
On another note, BTG got a testnet since a few days. It's only a matter of years until they've got things running on a main net level.