I've noticed my per round payout has been getting smaller too! Even after the difficulty change. I also notice that the pool hashrate is getting much faster, which translates to your shares being a smaller % of the total round shares!
Right but at the same time the number of solved blocks per time t goes up so you get paid out a smaller amount more often.