It will undoubtedly happen as long as the transaction is valid on both chains, so as soon as you broadcast one transaction on one chain it will instantly get relayed on to the other..