In the interim, there are a couple of measures I have seen some members of the Trading group suggest which may be helpful:

error: may have failed = strong chance order not picked up
error: red blank = strong chance order is going through

What has been working the best is to use kraken.com and place orders via the interface -- if an error message pops up, use a hard refresh, and place the order again.