Every time you press on receive tab, on bitcore client, it shows you a different address, unless you specify at the contrary. May you registered a different address from the one you have your BTX. Check it. It's a common user mistake, and the reason why 80% of the addresses registered in the list have 0 BTX.
The bitcore client shows the sum of all your addresses in the balance.