Do unconfirmed (generated but not accepted) transactions count towards the 6% annual POS payment?
No, they don't. When those coins stake the next time and the block is accepted you get a higher reward, as the coinage not be destroyed by an orphaned block.