Start an online instance of Armory and spend your coins found in your nested P2PK UTXOs to P2PKH addresses.
Where are P2PK UTXOs ?
I already emptied the wallet before started messing with private keys (in case you missed that written).
The problem is export file doesn't contain segwit address'.
I'm not sure we understand each other at all...