Set your temperature target for that card and the fans should try to keep it around whatever temp you set.  It’s very easy with Overdriventool.

Also for those worried about fans dying, there is a max temp setting that shuts the card down in case the thermal limit of your choice is breached.