I was thinking maybe an "official" app submitted directly by the bitcoin team would have a better chance along with some talks / lobbying with apple.  If that didn't work, they could do a public PR campaign about the rejection of the legit use of bitcoin.