日本語は文法の順序が違うから、翻訳の精度がまだまだ低いみたいですよね。
英語→ドイツ語とかはかなりの精度みたいですが