Based on the information you provided, Mt. Gox won't be able to help. Mt. Gox is just a Bitcoin exchange; they're not involved in every transaction. In your case, with Bitcoins sent from a LocalBitcoins.com wallet to an address associated with a MultiBit wallet, Mt. Gox isn't in the loop.