こんにちは。Pundi Xの日本語コミュニティ運営を担当させて頂いているhojojonと申します。
チームメンバーに確認を取ってみたところ、健康保険証でも問題ないとのことでした。

ですので、IDcard欄には健康保険証であるということと、その番号を入力して頂ければと思います。

また何かご不明な点等がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
Pundi Xでは日本語Telegramグループも開設していますので、そちらの方にもぜひご参加下さい。