Есть же такое уже. Яндекс маркет зачем? Там такая же функция - и все нормально показывает . Еще есть виджет - и  сравнение товаров выскакивает в окошке..