Yes, that is possible.

Use one HP DPS 1200 for two hash boards.

Use another HP DPS 1200 for one hash board and controller.

Turn on the power supply connected to the controller last.

Do not connect the two power supplies in to same hash board, they end up "fighting" each other.