Eth transfer to bittrex should be bigger than 0.1 eth. If your amount of eth lower than this or the same your coin will be pending in the network , you'd better transfer more than 0.1 eth once more then the balance will show up. I did the experience before. if the case not like that , contact the support.