There appears to be another token with the same letters EVN (evencoin). Could this be problematic for my ERC-20 compliant wallet?
How many different energy providers have you partnered with so far?
There will be no problem because EVN will have its own contract address.
Envion have LOIs and are working towards signed agreements. They will have notarized confirmation for you before ICO.