This is batshit crazy. It requests the person wanting to claim his BTG enter his private keys into an app on an android phone.
Nobody should every do that.
COINOMI is a legit app approved both by Google and the community, but if you feel your phone may be at risk (rooted, non approved application installed, ...) there can be a risk.