Yeah i habve exactly the same problem. It seems there is no direct way to do it with bittrex at the moment.
The only thing possible seems to do it with Bittrex API, i think i have to take a look at this.
Because like you guys said, it will be much more comfortable to do it automatically.