qft
if they are a financial institution, they have to have fraud recovery efforts. He is trying to be legit, maybe he will come around when he thinks that hey I should have spent the money on security, now i have to pay for the breach.
But MtGox is not a financial institution. It is just a guy who started trading online game items, (Magic The Gathering Online eXchange) and progressed to BitCoins.
Hopefully he will and is financially able to do the right thing. If he doesn't try, MtGox as a BitCoin exchange is over. Of course, if things are as bad as some people are hypothesizing, MtGox is finished anyway.
Let's hope things work out.