Maybe that you want is to import your private key into your wallet. In Electrum, go to File > New/Restore then pick "Restore a wallet or import keys" finally enter your private key.
Hi
I did it - opened new Empty wallet window... There're now coins imported...
How can I import coins to new wallet using Private Key (WIF Key)?