The 400k BTC was just Mt. Gox moving the coin from the Exchange Site to a backend server to protect them, nothin' sus.

Only about 3000 BTC were removed from MT. Gox by the hacker, so I think Mt. Gox can wear that.