They go to never never land...gone, lost. That's one reason many think there are much less than the 21 million coin supply. Back when btc was cheap, people were much less careful with how they stored it. There are many stories of people who lost their keys, hard drives, whatever and now don't have their coins. I recommend the Ledger Nano S, if you want to be safe.