This smells like a bubble, and I hope we get back to consistent, sustainable growth.
That wasn't a bubble. It sprung up suddenly because it was held back for 3 weeks by a huge wall.
Consistent, sustainable growth will be resumed shortly...
before the huge wall, it was certainly forming a bubble. easing back a bit, and growing slower will be better. I think the weekend dip+lower dividends next week will take care of that, anyway.
the demand is backing off, and that's a good thing.