The Gkeys are bound to id (and that is protected by secret) and stored on server.

So yes, you can move the LBC client files, copy them to several machines, execute LBCs in parallel on several machines...
Your current Gkeys remain. As long as you know your id and secret, you do not lose them.
(except forfeiture if inactive, but that is a different story)