Вот здесь находится старая версия сайта целиком:
https://github.com/blockchain/My-Wallet как ее запустить на компе вопрос к кодерам. Сказать не могу. Как вариант найти человека который сможет его запустить и там уже вводить старый id и пас из 47 слов. Предполагаю, что кошельки генерировались из фразы востановления 47 слов из их собственного алгоритма. Отталкиваться от этого.