Eu te recomendo essa pool aqui, é a maior que conheço quanto a XMR e cobra 0,6% no PPLNS Fee com saques a partir de 0.3 XMR.

Quanto a software, você pode usar o XMR-Stak para CPU, AMD ou NVIDIA.