Perbedaanya adalah Koin memiliki paltform Sendiri. Misalnya Bitcoin, XMR dll.
Sedangkan Token merupakan koin yang menumpang platform pada sebuah koin. Misalnya ebtg, exrn, ebtc dan masih banyak lainnya. Intinya, jika keduanya memiliki smart kontrak sendiri sendiri.
token dan koin itu sama, bitcoin dan altcoin itu sama sama crypto. jadi hanya pengertiannya saja krena lebih mudah untuk di katakan dan di cerna banyak orang. menurut saya penting sekali untuk anda banyak membaca mencari referensi pengetauan tentang crypto.
istilah token secara spesifik mulai muncul sejak airdrop, namun sebelumnya banyak yang menganggapnya sama.
bagi saya tidak terlalu rumit karena token biasanya ciptaan dari koin itu sendiri sebagai subkoin/bisnis, atau sekedar tumpang nama dari koin yang sudah ada (non resmi), tapi jika sudah masuk ke payment pasti banyak orang akan menyebutnya token
walau ada perbedaan yang penting mereka memiliki proses dan value.