Is that confirmed? And how would such a swap even work since the Dragon tokens are on ETH wallets and the future Dragon coins would be on it's own blockchain with it's own wallet?
I think so far the best answer for this topic can be found from page 8 of this thread from DragCommDavey (Who seems to be a member of Dragonchain team)
We are planning to provide a peg to ETH much like we do now to BTC - to provide security in L5 of the consensus process.
We will be running Ethereum nodes in order to accept and transfer Dragons as well.
There will be technical details to work out on how to handle node to node vs human UI interaction, but for the time being, Dragons will live on the Ethereum chain and be used from there.
We could consider a swap later, but that's not a concern right now.