Again I've never used coinpayments and would recommend against using them. But if they did warn people to withdraw the bitcoin cash before the hard fork then there's nothing that can be done about it because they are within their power to do just that.

I would recommend switching to a different platform for storing/exchanging coins.