Hey folks. 
I have been trying to get in touch with someone from the ETN team and Cryptopia for help on this.
I will repost here for visibility.

I have been mining ETN for a couple weeks now.  I sent my balance to cryptopia but i neglected to put the transaction id in.  Now my coins are in neither place.
Is there anything i can do?

I can provide the transaction id's that are output from the electroneum-wallet-cli.exe  via the command show_transfers out
if that helps.

I will pay 25 ETN to anyone that can help.
I really appreciate it!