It doesn't actually use the blockchain.info wallet. It uses blockchain.info forwarding addresses, which receive funds and programmatically forward them to another address. You can create as many forwarding addresses as you want. All the funds end up in one single destination address. The per-post addresses aren't used to actually store funds, merely to track where the funds came from.