lol dunno
right now, I cannot even find where in my shitcoin account I can export.
and yes, I only have my main password. I have no memory of ever creating a private key pass, and am confident I could never of as I do always save passwords etc.
dude, i'm only going to say this once. your password is used to decrypt your private key. think of it as a a brain seed. without password protection, anyone could get your private key. whatever your password is is the password you must enter to send payment or to export(unencrypt and reveal) your private key.
ok here is how you decrypt your private key in strong coin.
click on the label (name of your) address from your accounts main menu to be taken to a page with settings and info of your address. under where it displays your balance for that address click the light teal(blue) button that says "Decode private key" copy the key and save it as a text file. then use the method i taught you a few posts up to import it into bitcoin qt.