Подскажите, лучше купить готовый аккаут твиттера и фейсбука или создать свой и раскручивать?
я бы советовал самостоятельно все делать. во первых не очень то и сложная работа, во вторых бесплатно и времени много не занимает(в день), в третьих оградит от большого кол-ва ботов.
Подскажите, за какой примерно срок можно самостоятельно раскрутить аккаунт твиттера?
Зависит от способа раскрутки этого самого твиттер аккаунта, ведь можно все делать руками, уделяю 5 минут в день, а можно например теме же программами. В целом за месяц руками реально набрать 3000 - 5000 подписчиков (взаимный фолловинг + размещения в списках / таблица о взаимном добавление в друзья).