is it possible to get the old trade history from btc-e? or is it wiped away forever?
It's gone. It was accessible when you logged into BTC-e.nz in September, but that site now redirects to Wex. Support will tell you they are different entities and they don't have the data.
ah, ok.
thanks for the info!