You can mix different cards and brands on the same rig. Any core/memory overclocking or undervolting settings will need to be done for each card separately unless you hard code them in the Bios of the cards.
Not planning to OC them, they come OC'd already and I don't have the best warranty for them so better keep them running for as much as possible.
