OK,

Kinda with you however, how do I get my private key ?

That is kinda the whole point of my post and the "scam" with strongcoin. You have to enter your password to get your "private key" and magically the password you created to generate your "private key" is always recognized as invalid even if it is the correct one.