but i have a private key to a wallet older than 1august so i should be able to use this key for both chains....

do u mean that i should not use that old wallet to receive bch and btc?