In what sense do you think that Bitcoin is non-fungible? Merriam-Webster defines "fungible" as "being something (such as money or a commodity) of such a nature that one part or quantity may be replaced by another equal part or quantity in paying a debt or settling an account". Bitcoin seems to meet that definition; basically all entities who accept bitcoin will accept payment from any UTXO.