
Has anyone seen anything like this in the history of the trade-world?

This is not the trade world. This is a completely different world where neither stock, currency or commodity rules apply. Bitcoin is unique in that it is an asset as well as practically being used with limited supply. All these charts are useless in my opinion and considering so much hype all over the world about Bitcoin, its going to explode to unimaginable levels easily.
I disagree the same rules apply, the difference is that we are seeing the birth of a completely new way of understanding currencies and this is creating a whole new market, imagine that no one before sold real estate and somebody got the bright idea to do exactly that, that will create a new untapped market and I'm sure we will see something similar to what we are seeing right now with bitcoin.