Address = RIPEMD160(SHA256(Public Key))

The public key is calculated from the private key using elliptic curve multiplication, which is irreversible: K = k * G where k is the private key, G is a constant point called the generator point and K is the resulting public key.