Matrilinial culture is a culture that does not rely on state issued receipts called birth certificates that determine one's surname.
Huh? I thought in this country parents decided on a child's name and surname, and the state only recorded the parents' decision?