It sounds like you've just loaded either the wrong app on your nano s or you've selected the wrong Blockchain when opening the wallet.

 also, with the BTG did you set the BTG split option? or did you just select a chain?