if mBTC's are going to be the denomination used in everyday commerce, it would be a dire hinderance to mass adoption to call them any of the metric-derived proposed names.

Branding.  Branding.  Branding.  Branding.  

"bit"

ƀ100.00 = 0.1 BTC

1000 bits in a bitcoin.