If you don't want to change anything with your old computer, then you can look for lower spec of GPU that save power, and it is better for you to utilize all 3 slots for best ROI.
Do you have anything in paticular in mind? I have about 250 $ for the cards.